Files coming from http://zyzzyva.net/lexicons
twl06.zip (TWL06.txt) from http://www.isc.ro/en/commands/lists.html
kelimelik.txt custom made. Contains many words not accepted by kelimelik.
---
To make kelimelik.txt, I merged words from http://sed.free.fr/bts
and a filtered full.txt.tr with the following script
(I used stuff in FOUND.all) (yes, it took days to process) (and
yes, there are bugs in there, shell escaping blabla).
I also used tdk.txt below, diffed, and ran the script on the result
and merged that to kelimelik.txt.
Anyway, kelimelik.txt is a mix, not official in anyway, and may
change whenever I find something better.
---
#!/bin/bash
while true; do
  read a
  if [[ -z $a ]]; then exit 0; fi
  echo $a
  b=`echo $a|iconv -t iso-8859-9`
  wget -q "http://tdkterim.gov.tr/bts/arama/?kategori=verilst&kelime=$b&ayn=tam" -O DL.html
  if [[ $? -ne 0 ]]; then
    echo $a >> ERROR
    echo "  error"
    continue
  fi
  iconv -f iso8859-9 DL.html | grep -q "Güncel Türkçe Sözlük"
  if [[ $? -eq 0 ]]; then
    echo $a >> FOUND
    echo "  found"
  else
    echo $a >> NOTFOUND
    echo "  not found"
  fi
  iconv -f iso8859-9 DL.html | grep -q "sözü bulunamadı"
  if [[ $? -eq 0 ]]; then
    echo $a >> NOTFOUND.all
    echo "  not found all"
  else
    echo $a >> FOUND.all
    echo "  found all"
  fi
done
---


information below is wrong (the dictionaries are not included), but kept.
------
full.txt.tr.tar.gz from http://code.google.com/p/zemberek/downloads/list
tdk.txt from
http://www.teknomobil.org/cesitli-yazilimlar/1337-tdk-buyuk-turkce-sozluk.html
(Buyuk.Turkce.Sozluk.zip, 32072576 MB, md5 c347f9e7a4415c22774b1e1407e7b65c)
using mdbtools (http://sourceforge.net/projects/mdbtools/):
(toto.mdb copy of the .mdb because of weird characters in name)
  bin/mdb-array toto.mdb WORDMULT|iconv -fwindows-1254 > dict.h
dumping with:
/home/sed/Downloads/q> cat dict.c
typedef struct _WORDMULT
{
        char *  word_id;
        char *  mult_no;
        char *  pre_mult;
        char *  head_mult;
        char *  suffix;
        char *  plural;
        char *  special;
        char *  language1;
        char *  see_pre;

} WORDMULT ;

#include "dict.h"

#include <stdio.h>

int main(void)
{
  int i;
  for (i = 0; i < sizeof(WORDMULT_array) / sizeof(WORDMULT); i++)
    if (WORDMULT_array[i].mult_no[0] == '0' &&
        WORDMULT_array[i].mult_no[1] == 0)
      printf("%s\n", WORDMULT_array[i].head_mult);
  return 0;
}
and running:
./dict |sort|uniq|grep -v " "|grep -v _|grep -v \-|grep -v ^_|grep -v [0123456789]|grep -v â|grep -v î|grep -v ^.$|grep -v ^$|grep -v Â|grep -v û > ~/c/scrabble/dictionaries/tdk.txt
and removing unaccepted words in kelimelik when they popup...